🌙 SUNNAH.COM (MILITARY EXPEDITIONS LED BY THE PROPHET (PBUH) (AL-MAGHAAZI))

Ghazwa of Khaibar

📖 Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ فَسِرْنَا لَيْلاً، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرٍ يَا عَامِرُ أَلاَ تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ‏.‏ وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلاً شَاعِرًا فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَاغْفِرْ فِدَاءً لَكَ مَا أَبْقَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا وَأَلْقِيَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا إِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَبَيْنَا وَبِالصِّيَاحِ عَوَّلُوا عَلَيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ هَذَا السَّائِقُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا عَامِرُ بْنُ الأَكْوَعِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَرْحَمُهُ اللَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَجَبَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَوْلاَ أَمْتَعْتَنَا بِهِ‏.‏ فَأَتَيْنَا خَيْبَرَ، فَحَاصَرْنَاهُمْ حَتَّى أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ، ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَتَحَهَا عَلَيْهِمْ، فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ مَسَاءَ الْيَوْمِ الَّذِي فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا هَذِهِ النِّيرَانُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ تُوقِدُونَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا عَلَى لَحْمٍ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَى أَىِّ لَحْمٍ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لَحْمِ حُمُرِ الإِنْسِيَّةِ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَهْرِيقُوهَا وَاكْسِرُوهَا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوْ نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ ‏"‏ أَوْ ذَاكَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا تَصَافَّ الْقَوْمُ كَانَ سَيْفُ عَامِرٍ قَصِيرًا فَتَنَاوَلَ بِهِ سَاقَ يَهُودِيٍّ لِيَضْرِبَهُ، وَيَرْجِعُ ذُبَابُ سَيْفِهِ، فَأَصَابَ عَيْنَ رُكْبَةِ عَامِرٍ، فَمَاتَ مِنْهُ قَالَ فَلَمَّا قَفَلُوا، قَالَ سَلَمَةُ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ آخِذٌ بِيَدِي، قَالَ ‏"‏ مَا لَكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَهُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، زَعَمُوا أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَذَبَ مَنْ قَالَهُ، إِنَّ لَهُ لأَجْرَيْنِ ـ وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ـ إِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ قَلَّ عَرَبِيٌّ مَشَى بِهَا مِثْلَهُ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ قَالَ ‏"‏ نَشَأَ بِهَا ‏"‏‏.‏

Seleme bin El-Ekva şöyle dedi: Peygamber'in yanında Hayber'e gittik. Gece ilerlerken gruptan bir adam Emir'e şöyle dedi: "Ey Emir! Şiirini bize dinletmez misin?" Âmir bir şairdi, o da indi ve develerin ayak seslerine ayak uydurarak insanlara şiir okumaya başladı ve şöyle dedi: - "Allah'ım! Sen olmasaydın doğru yola iletmezdik, ne sadaka verirdik, ne de dua ederdik. O halde lütfen bizi bağışla, yaptıklarımızı (yani kusurlarımızı); hepimiz senin yoluna feda olalım ve ayaklarımızı sağlam tutmamız için üzerimize sakinlik gönder." Eğer bizi haksızlığa çağırırlarsa, biz de reddederiz. Kâfirler, bize karşı başkalarından yardım istemek için seslendiler." Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.): "Şiir okuyan deve sürücüsü kimdir?" diye sordu. İnsanlar, "O, Emir bin El-Ekva'dır" dediler. Daha sonra Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah ona rahmet etsin." Halktan bir adam, "Ey Allah'ın Peygamberi! Ona (şehitlik) bahşedildi. Keşke onunla daha çok vakit geçirmemizi sağlasan" dedi. Sonra Hayber'e ulaştık ve şiddetli bir açlıkla karşılaşıncaya kadar kuşattık. Sonra Allah Müslümanların burayı (yani Hayber'i) fethetmesine yardım etti. Şehrin fethedildiği günün akşamı Müslümanlar büyük ateşler yaktılar. Peygamber (ﷺ), "Bu ateşler nedir? Ateşi ne pişirmek için mi yakıyorsun?" İnsanlar, "(Pişirmek için) et" diye cevap verdiler. "Ne tür bir et?" diye sordu. Onlar (yani insanlar) "Eşek eti" dediler. Peygamber (s.a.v.): "Eti atın, kapları kırın!" buyurdu. Bir adam, "Ey Allah'ın Resulü! Eti atıp onun yerine tencereleri mi yıkayalım?" dedi. "(Evet, sen de yapabilirsin)" dedi. Yani ordu dosyaları (çatışma için) sıralar halinde düzenlendiğinde, Emir'in kılıcı kısaydı ve onu vurmak için bir Yahudi'nin bacağına nişan aldı, ancak kılıcın keskin bıçağı ona geri döndü ve kendi dizini yaraladı ve bu onun ölmesine neden oldu. Savaştan döndüklerinde Resûlullah (s.a.v.) beni üzgün bir halde gördü. Elimi tuttu ve "Seni rahatsız eden ne?" dedi. Ben de: "Anam babam sana feda olsun! Halk Emir'in amelinin boşa gittiğini söylüyor." Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kim böyle derse yanılıyor; çünkü Âmir'e iki kat ecir vardır." Peygamber iki parmağını kaldırdı ve ekledi: "O (yani Emir), Allah Emri yolunda azimli bir mücadeleciydi ve Emir'in yaptığı gibi (iyi işler) başaran çok az Arap vardır."

Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

Benzer Hadisler

"Ebu Hureyre anlatıyor: Allah Resulü (ﷺ), Eban'ı Medine'den Necd'e bir Sariya'nın komutanı olarak gönderdi. Eban ve ashabı, Peygamber Efendimiz (s.a.v) Hayber'i fethettikten sonra P..."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

"Cübeyr bin Mut'im anlatıyor: 'Osman bin Affan ve ben Peygamber Efendimiz'e (ﷺ) gittik ve şöyle dedik: "Sen, Benî Muttalib'le Hayber'in ganimetlerinden Benî Muttalib'i vermiştin ve..."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

"İbn Ömer anlatıyor: Hayber'i fethettikten sonra karnımızı doyurmadık."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))