🌙 SUNNAH.COM (MILITARY EXPEDITIONS LED BY THE PROPHET (PBUH) (AL-MAGHAAZI))

CHAPTER

📖 Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهْوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلاً قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغَدَ يَوْمَ الْفَتْحِ، سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي، وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَاىَ، حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ، لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا، وَلاَ يَعْضِدَ بِهَا شَجَرًا، فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقُولُوا لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَذِنَ لِرَسُولِهِ، وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ‏.‏ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالأَمْسِ، وَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ‏"‏‏.‏ فَقِيلَ لأَبِي شُرَيْحٍ مَاذَا قَالَ لَكَ عَمْرٌو قَالَ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ، إِنَّ الْحَرَمَ لاَ يُعِيذُ عَاصِيًا، وَلاَ فَارًّا بِدَمٍ، وَلاَ فَارًّا بِخَرْبَةٍ‏.‏

Ebu Şureyh anlatıyor: El-Adevi, Amr bin Sa'id'e, Mekke'ye bölükler halinde asker gönderirken şöyle dediğini söyledi: "Ey reis! İzin ver sana, Allah Resulü'nün (ﷺ) Mekke'nin fethinin ikinci gününde söylediği bir sözü anlatayım. Bunu iki kulağım duydu, kalbim hatırladı ve bunu söylediğinde iki gözüm onu gördü. O (Peygamber), Allah'a hamdetti ve sonra şöyle dedi: 'Mekke, Mekke'yi bir Allah'a ve ahiret gününe inanan bir kimsenin orada kan dökmesi veya ağaçlarını kesmesi helâl değildir; eğer biri, Allah'ın Elçisi'nin orada savaşmasına izin verildiği için Mekke'de savaşmak için izin isterse, ona de ki: Allah, Elçisine izin verdi, size izin vermedi; hatta o da kısa bir süre için Mekke'nin kutsallığına izin verdi. Orada bulunanlar, bulunmayanlara haber versinler." Bunun üzerine Ebu Şureyh'e şöyle soruldu: "Amr sana ne dedi?" Ebu Şureyh şöyle dedi: "Ben bunu senden daha iyi bilirdim, ey Ebu Şureyh! Haram (yani Mekke), bir günahkâra, kaçan bir katile veya helake sebep olduktan sonra kaçan kimseye sığınmaz."

Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

Benzer Hadisler

"Nafi' anlatıyor: Abdullah Kabe'ye girdiğinde Kabe'nin kapısını arkasında bırakarak önden giderdi. Kendisiyle karşı duvar arasında kalan yaklaşık üç arşın mesafeye kadar ilerleyecek..."

— Sunnah.com (Prayers (Salat))

"Ata bin Ebi Rabah anlatıyor: Ubeyd bin Ömer ve ben Aişe'yi ziyaret ettik ve ona hicret hakkında sorular sorduk. "Bugün hicret yoktur. Mü'min, diniyle ilgili olarak fitneye maruz ka..."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

"El-Misvar bin Makhrame anlatıyor: Beni Amir bin Luay'ın müttefiki ve Peygamber'in (ﷺ) yanında Bedir'de savaşanlardan biri olan Amr bin Avf şöyle dedi: "Resulullah (ﷺ), Ebu Ubeyde b..."

— Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))